BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.3.6//EN
BEGIN:VEVENT
UID:168@rife.bg
DTSTART:20260711T073000Z
DTEND:20260711T073000Z
DTSTAMP:20260615T213859Z
URL:http://rife.bg/bg/events/concerto/
SUMMARY:CONCERTO
DESCRIPTION:\n[trp_language language="en_US"]\nSouth Africa\, 2025\, 16 min
 .\, English\, Afrikaans with English and Bulgarian subtitles\, dir. Jurg S
 labbert \n&nbsp\;\nThirty years after debuting Rachmaninoff’s "Piano Co
 ncerto No. 2"\, South African pianist Nina Schumann prepares to perform it
  again. Now battling focal dystonia and Parkinson's disease\, she is losin
 g the technical skill that defined her virtuosity – but her musical intu
 ition remains unwavering.\n&nbsp\;\nScreenwriter: Jurg Slabbert\nDOP: Roxa
 nne Dalton\nMusic: Morné Marais\nProduction: Christiaan Boonzaier\, Nina 
 Schumann\, Jurg Slabbert\, What a Coincidence Productions\n&nbsp\;\nDirect
 or’s Biography:\nJurg Slabbert holds an MA in Documentary Directing cum 
 laude from the DOC NOMADS consortium. Alongside lecturing at two South Afr
 ica universities\, he has directed and edited various lifestyle and true-c
 rime TV series. In 2022\, his first fiction short\, "On/Off"\, screened at
  over 115 festivals. Jurg co-owns What a Coincidence Productions\, of whic
 h "Concerto" is its first short doc. Other projects\, including the fictio
 n short "Bushalte" and the feature doc "Goliath"\, are in development.\n[/
 trp_language]\n\n\n\n[trp_language language="bg_BG"]\nЮжна Африк
 а\, 2025\, 16 мин.\, език: английски с английск
 и и български субтитри\, реж. Юрг Слаберт\
 n&nbsp\;\nТрийсет години след дебютното си и
 зпълнение на „Концерт за пиано № 2“ от Р
 ахманинов южноафриканската пианистка Н
 ина Шуман се подготвя да го изпълни отно
 во. Макар фокалната дистония и болестта 
 на Паркинсон постепенно да отнемат техн
 ическата виртуозност\, с която тя е извес
 тна\, музикалният й усет остава непоклат
 им.\n&nbsp\;\nСценарий: Юрг СлабертОператор: 
 Роксан ДалтънМузика: Морне МареПродуцен
 ти: Кристиан Бунзаер\, Нина Шуман\, Юрг Сл
 аберт\, What a Coincidence Productions\n&nbsp\;\nБиография 
 на режисьора:\nЮрг Слаберт завършва доку
 ментална режисура с отличие в рамките на
  международния консорциум DOC NOMADS. Наред с
  преподавателската си дейност в два южно
 африкански университета\, той режисира и
  монтира различни телевизионни сериали\,
  посветени на лайфстайл тематика и реалн
 и криминални случаи. През 2022 г. първият м
 у късометражен игрален филм „On/Off” е пок
 азан на повече от 115 фестивала. Юрг е копр
 одуцент в продуцентската компания „What a 
 Coincidence Productions”. Сред проектите\, които в м
 омента развива\, са късометражният играл
 ен филм „Bushalte” и пълнометражният докум
 ентален филм „Goliath”.\n[/trp_language]\n
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://rife.bg/wp-content/uploads/2026/06/Concer
 to.jpg
CATEGORIES:2026 INTERNATIONAL DOCUMENTARY SHORT COMPETITION
LOCATION:The Theater\, Bulgaria Blvd 8\, Smolyan\, България
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Bulgaria Blvd 8\, Smolyan\,
  България;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=The Theater:geo:0,0
END:VEVENT
END:VCALENDAR