BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN
BEGIN:VEVENT
UID:115@rife.bg
DTSTART:20250713T153000Z
DTEND:20250713T153000Z
DTSTAMP:20250613T115041Z
URL:https://rife.bg/bg/events/soul-beyond-measure/
SUMMARY:SOUL BEYOND MEASURE
DESCRIPTION:\n[trp_language language="en_US"]\nA film about foreigners who 
 have turned their interest in Bulgarian and Balkan folklore into their pas
 sion and way of life. Their hearts dance every time they take up the horo\
 , when they sing a Bulgarian folk song or play the uneven rhythms. They li
 ve with this music – they fall in love\, suffer\, draw inspiration and s
 trength for the difficult moments in life. In their distant countries\, th
 ey have brought not only Bulgarian folklore tradition\, but also a piece o
 f the uneven Bulgarian soul\n&nbsp\;\nBulgaria\, 2024\, 109 min\, Bulgaria
 n\, English\, German\, French\, Japanese with English and Bulgarian subtit
 les\n&nbsp\;\nDirector: Sofia Stoycheva\nScriptwriter: Sofia Stoycheva\nDO
 P: Ognyan Kalaydzhiev\, Kiril Tasev\, Plamen Gelinov\nMusic: Iskren Iskren
 ov\nProduction: AGITPROP\n \nDirector’s Biography:\nSofia Stoycheva\, s
 criptwriter and director\, graduated in TV Journalism at SU "St. Kliment O
 hridski" and specialized with a master's degree in "Bulgarian Philology". 
 Specialized in "Filmmaking" at NATFA "Krastyo Sarafov" under the mentorshi
 p of Prof. Georgi Dyulgerov. “Soul Beyond Measure” is her debut full-l
 ength film.\n[/trp_language]\n\n\n\n[trp_language language="bg_BG"]\nФи
 лм за чужденци\, които са превърнали инте
 реса си към българския и балканския фолк
 лор в своя страст и начин на живот. Сърца
 та им танцуват всеки път\, когато се хван
 ат на хорото\, когато пеят българска наро
 дна песен или изиграят неравноделните р
 итми. Те живеят с тази музика - влюбват се
 \, страдат\, черпят вдъхновение и сили за 
 трудните моменти в живота. В далечните с
 и страни те са донесли не само българска
 та фолклорна традиция\, но и частица от н
 еравноделната българска душа.\n \nБългар
 ия\, 2024 г.\, 109 мин.\, български\, английски\, 
 немски\, френски\, японски с английски и б
 ългарски субтитри\n \nРежисьор: София Сто
 йчева\nСценарист: София Стойчева\nОПЕРАТ
 ОР: проф. Огнян Калайджиев\, Кирил Тасев\, 
 Пламен Гелинов\nМузика: Искрен Искренов\n
 Продукция: Агитпроп\n \nБиография на режи
 сьора:\nСофия Стойчева\, сценарист и режи
 сьор\, завършва телевизионна журналисти
 ка в СУ „Св. Климент Охридски“ и специал
 изира с магистърска степен „Българска ф
 илология“. Специализирала "Кинорежисур
 а" в НАТФИЗ "Кръстьо Сарафов" под менторс
 твото на проф. д-р Георги Дюлгеров. „Нера
 вноделната душа” е дебютният ѝ пълномет
 ражен филм.\n[/trp_language]\n\n&nbsp\;
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://rife.bg/wp-content/uploads/2025/06/Nerav
 nodelnata-dusha.jpg
CATEGORIES:BULGARIAN COMPETITION
LOCATION:The Library\, Ditcho Petrov 7\, Smolyan\, България
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Ditcho Petrov 7\, Smolyan\,
  България;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=The Library:geo:0,0
END:VEVENT
END:VCALENDAR